nino-jesus-y-guadalupe-007a.jpg

  

Que sea en esta ocasión

Que la magia de este medio de comunicación

Transporte a tu corazón

Los sentimientos del mío

*

Alabo a Dios por tu vida

Y por el día en que por el bautismo te hiciste hijo de Dios;

Por el inmenso valor de tu alma inmortal

Y por tu capacidad de ser eternamente feliz

*

Cosas estas tan valiosas

  Que motivaron al mismo Dios

A dejar su solio real

Para hacerse un pequeño niño

*

En el misterio de Amor de la noche del 24

Uniré mis manos a las tuyas

Para levantarlas hasta el cielo

Y gritar desde el fondo de nuestra alma

*

¡ GRACIAS JESÚS POR TU VENIDA !

Y nuestro grito resonará en toda la tierra…

.

nino-jesus-y-guadalupe-017a.jpg

  

On this special occasion

May the magic of electronic communication

Transport to your heart

The feelings of mine

*

I praise God for your life

And for the day of your baptism, which made you a Child of God;

For the immense value of your immortal soul

And for your capacity for eternal happiness

*

Things so full of value

That they drew the very God

To leave his royal throne

And become a little child

*

In the mystery of Love of that night of the 24th

I will join my hands to yours

That we may lift them to heaven

And shout from the depths of our soul

*

THANK YOU JESUS FOR YOUR COMING !

And our shout will resound through all the earth.

.

Sinceramente, Sincerely

Javier San Martín, S.J.

28 Responses to “NAVIDAD * 2009 * CHRISTMAS”

  1. elizabeth sanchez says:

    Padre Javier, disculpe que solo ahora le puedo responder, como sabe no tengo la computadora esta vez se me ha roto, ¡que puedo hacer! paciencia.
    Muchas gracias, por estas hermosas palabras que seguramente lo tomo con tanta Fe y Esperanza, para continuar adelante.
    Gracias de corazón Ud. también estará presente en mi pregiera.
    Feliz Navidad que Dios lo Bendiga siempre y que IL BAMBINO GESU lo ilumine siempre.

  2. Vidal Gutierrez says:

    Así será Padre Martin:
    Todos nosotros debemos de unir nuestras manos, fuerzas y decir “GRACIAS PADRE NUESTRO POR ENVIARNOS A TU HIJO PARA NUESTRA SALVACIÓN Y QUE NOS PROTEJA DE TODO MAL Y SOBRE TODO DARNOS TODA LA VOLUNTAD PARA PODER AYUDAR A LOS MAS NECESITADOS EN ESPECIAL A LOS NIÑOS Y ANCIANOS DESAMPARADOS.”
    Que Nuestra Madre Santísima también interceda para poder ayudar y apoyar a los que mas necesiten y nos de una visión para poder elegir a los indicados.

    Saludos.

    Vidal Gutiérrez

  3. Jorge Carlos says:

    Querido Javier,
    Que también vayan en dirección opuesta todos los abrazos y bendiciones en la Navidad y para el año que se viene.
    No sé si te había comentado que el 2010 viene cargado de novedades. El 02 de febrero parto para Filipinas, en principio por un año sabático. Es algo que había deseado por largo tiempo: el poderme asomar al Oriente. Manila es la puerta ideal.
    Te envío una fotos de hace dos sábados durante una visita con párrocos de una provincia.
    Contigo,
    Jorge Carlos.

  4. Jilma says:

    ESTIMADO Y RECORDADO PADRE SAN MARTIN
    GRACIAS POR TENERNOS PRESENTE EN SU CORAZÓN Y EN SUS ORACIONES
    ROGAMOS A DIOS TODOS LOS DÍAS PARA QUE SU MINISTERIO SEA FRUCTÍFERO EN TODO TIEMPO Y EN TODO LUGAR
    QUE EL NIÑO DIOS SE MANIFIESTE CON TODO PODER Y MISERICORDIA EN EL SACERDOCIO Y EN TODA LA IGLESIA QUE SUFRE DOLORES DE PARTO
    MUCHAS BENDICIONES DE DIOS PARA USTED Y TODO SU EQUIPO DE TRABAJO
    CON EL CARIÑO DE SIEMPRE.
    JILMA DE CABALLERO
    RADIO CATÓLICA

  5. Carlos María Molina says:

    Queridísimo Padre Javier:
    Gracias por los buenos deseos. Gracias por los contactos de todo el año. Ayudar a que la Palabra llegue al alma, es una misión enorme de tu parte, que valoro muchísimo. Que tengas Paz, amasada con libertad y afectos. Un fuerte abrazo. Carlos María Molina

  6. Sister Veronica M says:

    Querido Padre,

    ¡Igualmente! Ahí le mando mis saludos navideños. Recuerdos a toda la gente linda de la diócesis de Mobile.

    Hola Queridos,
    Espero que estas felicitaciones los encuentren bien, saludables y bendecidos por Dios. Este año no tengo mucho que decirles, sin embargo solo quiero avisarles de un cambio. Empezando enero me regreso a Nyack a vivir con mi propia comunidad religiosa. Por lo tanto mi trabajo con RENEW International, en vez de trabajar a tiempo completo estaré a medio tiempo. No sé si me estoy poniendo floja pero quiero reconocer que a mi edad ya no tengo la misma energía de antes. Tampoco me retiro a hacer nada. Entre mi trabajo en RENEW y nuestro ministerio en Nyack tendré bastante que hacer.
    Tengo unos lindos recuerdos de este año. Entre ellos un viaje a México para las bodas de una compañera de trabajo. También ha sido una bendición ver el crecimiento en las personas que participan en las pequeñas comunidades eclesiales. Tuve la dicha de dar unos cuantos retiros en parroquias y siempre es lindo ver la respuesta y el ánimo de la gente.
    Le pido a Dios que el año de ustedes también haya sido bueno y que el que viene ¡este lleno de las bendiciones de Dios!
    Sister Verónica Méndez, RCD
    Phone: 908-769-5400 x 161

  7. Bill Robins, S.J. says:

    Dear Xavier,
    Thanks for the greetings. Prayers for a blessed Christmas and year of consolation. Life is good on the plains of Nepal, cool weather and good ministry. We’ll have a BIG Christmas Mass for the whole scattered parish on the evening of the 24th. Then all night tribal dancings — that I skip! Prayers in Christ, Bill Robins

  8. Marta Gale says:

    Muchas gracias.
    Espero que el 24 a la noche podamos vivir la encarnación profundamente.

  9. ELSA PENA Nadal says:

    Muchas gracias padre Javier, muchas bendiciones y mucha paz en estas navidades y siempre.
    Padre, le adjunto mi ultimo articulo. Elsa
    ¡Estemos prestos a perdonar!
    Por Elsa Peña Nadal
    12/21/2009
    Por Elsa Peña Nadal
    “… Pero yo sabía que dichas lágrimas eran necesarias; pues estuvieron reprimidas por el odio y el orgullo y la rabia; porque estaba yo bloqueada y en shock; porque esas lágrimas eran liberadoras de un dolor que me ahogó por años, que me comprimía el pecho hasta mientras dormía.”
    Open in:
    http://www.atanay.com/detail.aspx?n=10063

  10. Aristides Estela Vasquez Estela Vasquez says:

    QUERIDO JAVIER:

    MUCHAS GRACIAS X TU CORREO MARAVILLOSO Y LLENO DE TANTA TERNURA. GRACIAS DE VERDAD. DE LA MISMA MANERA TE DESEO FELIZ NAVIDAD Y AÑO NUEVO DE TODO CORAZÓN. UN ABRAZOTE. ARIS.

  11. zoyla alicia esterripa flores says:

    Señor
    Quisiera Armar en estos días
    Un árbol dentro de mí Corazón
    Y colgar en lugar de regalos
    Los nombres de todos mis amigos.
    Los de cerca y los de lejos.
    Los de siempre y los de ahora.
    Los que veo cada día, y los que raramente encuentro,
    Los de siempre recordados, los que a veces se me olvidan
    Los constantes y los inconstantes.
    Los de las horas difíciles, y los de las horas alegres.
    A los que sin querer herí, sin querer me hirieron.
    Aquellos a quienes conozco profundamente, y aquellos a quienes conozco apenas por sus apariencias.
    Los que me deben, y a quienes debo mucho.
    Mis amigos humildes y mis amigos importantes.
    Los nombro a todos y a los que pasaron por mi vida.
    Un árbol de raíces profundas para que sus nombres nunca sean arrancados de mi corazón,
    y que al florecer el año próximo traiga esperanzas, amor y paz,
    Y en la Navidad, Señor, nos podamos encontrar para compartir uvas de esperanza
    Poniendo un poco de felicidad en aquellos que todo lo han perdido
    Que la estrella de la esperanza brille para siempre en nuestros corazones
    Que esta navidad ilumine tu mundo hoy y siempre.
    Y que todos tus sueños se cumplan estas navidades y el año que viene
    ¡FELIZ NAVIDAD! ¡FELIZ AÑO NUEVO!
    LOS MEJORES DESEOS EN ESTAS FIESTAS PARA NUESTRO PAÍS PERU-
    PAZ EN LA TIERRA, JUNTOS LO PODEMOS LOGRAR
    SI DAMOS LO MEJOR QUE LLEVAMOS DENTRO
    Son los deseos de: Zoyla

  12. pili ros gallent says:

    Para ti, Javier con cariño deseo que durante estos días lo sepas pasar muy sencillamente y bien acogiendo a todo el mundo, especialmente a los que estén más cerca de ti. Un abrazo Navideño. Te quiero siempre, Pili.

  13. roberto rodriguez says:

    QUE PRECIOSO MENSAJE QUE LO COMPARTIRÉ CON MI FAMILIA Y MIS AMIGOS. GRACIAS POR SU CONSTANTE ENVÍO DE NOTAS QUE SON DE MUCHA IMPORTANCIA. FELIZ NAVIDAD.

  14. David Eley says:

    Javier,

    Thanks so much. Very good to hear from you.

    Christmas greetings to you when the time comes.

  15. roger yaworski,S.J. says:

    Dear Javier,

    Thanks for the Christmas greetings. I will you a very Merry Christmas and blessings in the New Year.

    Peace.

    Roger

  16. Cesareo Garcia del Cerro says:

    Muchas felicidades en estas Navidades y que el Niño-Dios de Belén te llene de su Paz y Amor. ¡Feliz Navidad! Cesáreo

  17. Jose Burgues says:

    Feliz Navidad también a ti, Javier, y que el año próximo venga cargado de bienes.
    JB

  18. Tom Hughson says:

    Xavier,
    May the Holy Spirit continue to bless you with a charismatic gift of expressing love for others, Xavier.
    And I pray for you this Christmas that the love of God poured out into our hearts will bring joy and consolation to you during this season of gifts.
    Tom

  19. Luis Lombardi (C) says:

    Gracias Javier por tus augurios Navideños. Yo también te deseo una profunda y Santa Navidad. Que Cristo renazca fortalecido en nuestros corazones.
    Rezo por ti.
    P. Luis

  20. Jaime Adrián Mendoza Talavera says:

    QUERIDA FAMILIA Y QUERIDOS AMIGOS,: DE TODO CORAZON LES DESEAMOS,QUE PASEN UNA LINDA NAVIDAD, Y QUE EL AÑO QUE VIENE SEA PARA TODOS, UN AÑO LLENO DE BENDICIONES, LES DESEAMOS CON MUCHO CARIÑO,

    LA FAMILIA MENDOZA

  21. Mercedes Blancos says:

    Estimado Padre Javier San Martín, S.J.,
    Muchas gracias por enviarme su bello mensaje. Siempre lo tengo en mis oraciones en este Año Sacerdotal. Que Dios lo bendiga.
    Feliz Navidad y que el Niño Jesús le de su paz
    ¡Salud y felicidad para el 2010!
    Madre Angélica, las Clarisas Pobres
    Los Franciscanos de la Palabra Eterna
    Y toda la familia de EWTN
    Oración del Papa Benedicto XVI para el Año Sacerdotal
    http://www.ewtn.com/vnews/getstory.asp?number=96233
    Mercedes Blancos
    EWTN
    Viewer Services

  22. Nancy Ricketts says:

    Mi estimado y queridísimo amigo Javier:
    Mucha alegría me das con tus correos. FELIZ NAVIDAD. Que el Niño Jesús nazca en nuestros corazones y nos traiga de regalo: PAZ Y AMOR.
    Mis mejores deseos para tí. Que el año 2010 sea portador también de la Paz y del Amor de nuestro Jesucito.
    Que Dios te bendiga.
    Nancy

  23. JESUS GARCIA says:

    QUERIDO PADRE:
    GRACIAS POR LAS LINEAS QUE ME ESCRIBIÓ,
    LA VERDAD ESTAN LLENAS DE UN MENSAJE POSITIVO
    Y DE MUCHA ESPERANZA.
    QUE EL SEÑOR LO SIGA BENDICIENDO
    Y LLENÁNDOLO DE SU AMOR.
    QUE PASE UNA FELIZ NAVIDAD
    Y UN PROSPERO AÑO NUEVO 2010.
    SINCERAMENTE:
    JESUS GARCIA

  24. Donald Sharp says:

    Javier,

    Feliz Navidad! Okay, so that is about all of my Spanish. I do hope that you have a wonderful Christmas Season and that you blessing be great in the coming new year!

    Do hope all goes well. Adjusting from full time teaching to full time parish life is interesting. I am really enjoying this aspect of my priestly apostolate.

    God Bless,

    Don

  25. Blanca Azucena Avila says:

    P. Javier San Martín, S.J. le deseo feliz navidad y un año nuevo lleno de bendicion recibi su mensaje y me motiva grandemente para seguir esforzandome en el trabajo del reino a traves de este medio de evangelizacion donde me regala la oportunidad de poder servirle. bendiciones. Blanca Azucena Avila

  26. Guisella says:

    Feliz Navidad, querido Padre Javier, que el Bambin Gesu’ le traiga tanta felicidad desde su lindo pesebre, nuestros mejores deseos, Guisella & Stefano.

  27. Sister Carolyn says:

    Thank you, Father Javier!
    Sister Carolyn

  28. Rosa Angelica BouroncleGil says:

    MIS SINCEROS DESEOS PARA EL 2010

    Sal a caminar, detente a contemplar el mar.
    Respira muy hondo.
    Explora alguna nueva heladería.
    Haz cinco minutos de ejercicio (muy ligeros)
    Visita una iglesia vacía y mira arriba de rodillas
    Escribe una tarjeta a esa persona que tanto la espera.
    Mándale otra a ese alguien que no la espera.
    Compra un dulce para regalárselo a un niño.
    Haz planes.
    Canta como solías hacerlo y da un par de pasitos de baile.
    Deja pasar a los transeúntes.
    Llama a un ser querido solo para preguntarle como esta.
    Haz algo por alguien.
    Recuerda que tú querías cambiar el mundo.
    Cómprale flores a mama.
    Busca fotos viejas y visita a la familia.
    Háblale a Dios (si no crees que exista haz de cuenta)
    Corre un poquito.
    Cuenta las estrellas (que no escape ninguna)
    Sonríe y haz reír a alguien.
    Se original date un gustito.
    Anímate a cumplir con esa locura pendiente.
    Vive de nuevo una travesura.
    Inicia una tradición.
    Olvida la rutina.
    Grita por tu equipo.
    Haz de cada día una cita.
    Ensaya un nuevo look.
    Haz de tu vida una hermosa aventura, vívela con pasión.
    Recuerda que todo sueño se hace a mano y sin permiso.
    Celebra el año que se inicia, tengas lo que tengas, estés donde estés (solo o con quien más quieras),
    No busques tanto afuera motivos para ser feliz, mira mas bien dentro y, si pasa por tu corazón, toma un poco de ese amor guardado y ofrécelo para compartirlo.

Leave a Reply

Spring Hill College faculty/department/student websites. The Spring Hill College homepage is available at www.shc.edu.

Spring Hill College does not actively monitor the content of this site and claims no responsibility for its content. General information about faculty.shc.edu. The author [ Javier San Martín - jsanmartin, email the site author ] of this web page [ http://faculty.shc.edu/jsanmartin/2009/12/21/navidad-2009-christmas/ ] is solely responsible for the entirety of the content herein.